Die Tafel „Christus als Schmerzensmann“ von Naddo Ceccarelli führt dem Betrachter die Gestalt des toten Christi in der auch für die Ikonenmalerei typischen Halbfigur im Sarkophag stehend vor Augen. Diese für einen Toten unmögliche Körperhaltung verdeutlicht die göttliche Natur des als Mensch verstorbenen Jesus Christus: Das Unbegreifbare kann für den Gläubigen nur ein Mysterium sein, das er im Glauben akzeptiert. Ein reich besticktes Tuch kleidet den Sarkophag aus. Es spielt auf die Altarbedeckung, das Corporale, an. Somit wird der Sarkophag dem eucharistischen Altar gleichgesetzt, an welchem der Gläubige den Leib Christi in Gestalt der Hostie empfängt. Das Bild verdeutlicht den allgemeinen Wunsch, die unvorstellbare Brotgestalt Jesu durch Verwandlung in einen sichtbaren Körper begreifbar zu machen. Ceccarelli verbindet in seiner Tafel einen fein punzierten Goldgrund mit den ersten Versuchen einer räumlichen Darstellung: In seichten Raumschichten staffelt er Sarkophag und Figur bildparallel hintereinander. Doch es bleibt bei einer Andeutung, die noch nicht wirklich die Illusion von Raum erweckt. Der reich ornamentierte Rahmen enthält acht Rundmedaillons mit Heiligendarstellungen, die wie Ikonen in Miniaturform wirken. Ceccarelli hat an prominenter Stelle an der Front des Sarkophages gut sichtbar seine Signatur hinterlassen. Darin spiegelt sich zum einen das gesteigerte Selbstbewusstsein des Künstlers wider, zum anderen aber auch die Erwartung, an der Heilswirkung des Bildes Anteil haben zu wollen.
- Material/Technik
- Tempera und Gold auf Holz
- Masse
- 71 × 50 cm
- Erwerb
- erworben 1892 durch Fürst Johann II. von Liechtenstein
- Derzeit ausgestellt
- Gartenpalais, Permanente Präsentation
- Künstler/Beteiligte
- Naddo Ceccarelli
- Inventarnummer
- GE 862
- Signatur/Bezeichnung
- Sign. unten: NADDUS CECCH(ARELLI) DESENIS MEPINX(IT)
- Provenienz
- erworben 1892 durch Fürst Johann II. von Liechtenstein
- Ikonografie
- Christus im Elend (Herrgottsruh)
J.A. Crowe u. G.B. Cavalcaselle, Storia della pittura in Italia del secolo II al secolo XVI, Bd. 3, Bd. Bd. 3, Florenz 1885, S. 324-326
Karl Höss, Fürst Johann II. von Liechtenstein und die bildende Kunst, Wien 1908, S. 76
F.M. Perkins, Su certe pitture sconosciute di Naddo Ceccarelli, in: Rassegna d'arte senese 5 1909, S. 6
M.H. Bernath, U. Thieme - F. Becker, Bd. 6, Bd. Bd. 6, Leipzig 1912, S. 253
Th. von Frimmel, Ueber einige Bilder in der Fürst-Liechtensteinischen Galerie zu Wien, in: Blätter für Gemäldekunde 7 1912, S. 97, Abb. S. 98
G. de Nicola, Due dipinti senesi della collezione Liechtenstein, in: Bollettino d'arte XV, 1921-22 1921, S. 243-244, Abb. S. 245
R. van Marle, The Development of the Italian Schools of Painting, Bd. 2, Bd. Bd. 2, Den Haag 1924, S. 303, Abb. 201
F. M. Perkins, Pitture senesi poco conosciute III, in: La Diana 6 1931, S. 21
Adolf Kronfeld, Führer durch die Fürstlich Liechtensteinsche Gemäldegalerie in Wien, 3. Aufl., Wien 1931, S. 171, Kat. 862
B. Berenson, Italian pictures of the Renaissance, Oxford 1932, S. 143
P. Toesca, Il Trecento, Turin 1951, S. 554
Bernard Berenson, Italian pictures of the Renaissance. A list of the principal artists and their works with an index of places. Central Italian and North Italian Schools, III Bde., London 1968, S. 85, Bd. II., Abb. 321
J.H. Stubblebine, Segna di Buonaventura and the Image of the Man of Sorrows, in: Gesta VIII, 2 1969, S. 8, 13, Anm. 42
C. de Benedictis, Naddo Ceccarelli 1974, S. 142, 152, 153, Anm. 31, Abb. 17
C. de Benedictis, La pittura senese 1330-1370, Florenz 1979, S. 40-41, 83
M. Boskovits, Naddo Ceccharelli, in: Dizionario biografico degli Italiani 23, Rom 1979, S. 207-208
Reinhold Baumstark, Meisterwerke der Sammlungen des Fürsten von Liechtenstein. Gemälde, Zürich–München 1980, S. 45, Kat.-Nr. 1, Tafel 1
J. Polzer, The "Master of the Rebel Angels" Reconsidered, in: The Art Bulletin 63 1981, S. 569, Abb. 19
M. Longjon, Ausst.-Kat. L'art gothique siennois, Avignon 1983, S. 191- 192
Keith Christiansen, Ausst.-Kat. Liechtenstein. The Princely Collections, New York 1985, S. 189-191, Kat. 122
M. Leoncini, La Pittura in Italia. Il Duecento e il Trecento, 2, Mailand 1986, S. 563
Ausst.-Kat. Fünf Jahrhunderte italienische Kunst aus den Sammlungen des Fürsten von Liechtenstein, Uwe Wieczorek (Hg.), Liechtensteinische Staatliche Kunstsammlung, Vaduz 1994, erschienen Bern 1994, S. 16-17 u. 146, Kat. 1
G.Ch. Dini, Five Centuries of Sienese Painting. From Duccio to the Birth of the Baroque, London 1998, S. 101, Abb. S. 103
Dominique Thiébaut, Jean Fouquet. Peintre et enlumineur du XVe siècle, Paris 2003, S. 133, Abb. 5
Johann Kräftner, Andrea Stockhammer, Liechtenstein Museum Wien. Le Collezioni, München 2004, S. 132, Abb. 100, Kat. IV.6
Johann Kräftner, Andrea Stockhammer, Liechtenstein Museum Vienna. The Collections, Johann Kräftner (Hg.), München–Berlin–London–New York 2004, S. 132, Abb. 100, Kat. IV.6
Johann Kräftner, Andrea Stockhammer, Liechtenstein Museum Wien. Die Sammlungen, Johann Kräftner (Hg.), München–Berlin–London–New York 2004, S. 132, Abb. 100, Kat. IV.6
Ausst.-Kat. Auf Goldenem Grund. Italienische Malerei zwischen Gotischer Tradition und dem Aufbruch zur Renaissance, Johann Kräftner (Hg.), Liechtenstein Museum, Wien 12.12.2008–14.4.2009, erschienen Wien 2008, S. 32, S. 95, S. 33, Detailabb. S. 88, Kat. 8
Ausst.-Kat. Halt und Zierde. Das Bild und sein Rahmen, Johann Kräftner, Robert Wald, Liechtenstein Museum, Wien 15.5.2009–12.1.2010, erschienen Wien 2009, Abb. S. 26, Kat. 1
Johann Kräftner, Die Schätze der Liechtenstein. Paläste, Gemälde, Skulpturen, Wien 2013, Abb. S. 196
Johann Kräftner, The Treasures of the Liechtensteins. Palaces, Paintings, Sculptures, Vienna 2013
Ausst.-Kat. Crown of the Alps. Masterworks from the Collections of the Prince of Liechtenstein, National Palace Museum, Taipei 17.4.2015–31.8.2015, erschienen Taipei City 2015, S. 216–217, Kat.-Nr. 75
Ausst.-Kat. Von Rubens bis Makart. Die Fürstlichen Sammlungen Liechtenstein, Klaus Albrecht Schröder (Hg.), Albertina, Wien 16.2.2019–10.6.2019, erschienen Köln 2019, S. 50–51, Kat.-Nr. 2
Ausst.-Kat. From Rubens to Makart. LIECHTENSTEIN. The Princely Collections, Klaus Albrecht Schröder (Hg.), Albertina, Wien 16.2.2019–10.6.2019, erschienen Köln 2019, S. 50–51, Kat.-Nr. 2