- Material/technique
- engraving
- Measurements
- 330 × 224 mm
- Acquisition
- historical family property
- Artists/makers/authors
- Johann Martin Will
- Inventory number
- GR 3217
- Signature/inscriptions content only available in German
-
Bez. unten Mitte: Ein gemeiner Tarter.
Bez. unten links: Uns übertrifft kein Volk an Wuth und Grausamkeit / Als ein geschworner Feind der ganzen Christenheit / Ersinnen wir für Sie die ärgste Qual und Martern / kein Mitleid, Bitten flehe bewegt das herz der / Tarten / Der Ruß hingegen wird uns täglich fürchterlich / Wir lassen oft vor ihm den besten Raub im Stich, / Vor seiner Schweren uns mit der Flucht zu retten / Wir fürchten seine Grim u. seine schwere Ketten.
Bez. unten rechts: Nulla natio crudelitate jogis antecedit, / Hostes sumus devoti nominis Christiani, / excogitamus pro illis finestra et et ex= / secrabilca tormenta, nulla oratio et / imploratio Tartorum cor movere / potest. / Russus e contra quotidie nobis fit hor= / ribilior, et praeda opulentissima saepe re= / linquenda est nos fuga liberandos, vere, / murne in servitutem nos redigat.
Bez. unten rechts: Ioh. Martin Will excudit Aug. Vind.
Bez. unten Mitte: No. 27.
- Provenance
- historical family property
- Iconography
- equestrian portrait
notification text
notification text