Landscape with Cart Stuck in the Mud ('La Charette Embourbée'), from the 'Small Landscapes' series

Schelte A Bolswert (1586–1659)

after Sir Peter Paul Rubens (1577–1640)

Publisher: Maarten van den Enden (1605–1673)

c. 1638

Das festgefahrene Fuhrwerk (Aus: Die kleinen Landschaften)

Material/technique: engraving

Measurements: 337 × 453 mm

Acquisition: 1978 Gift to Prince Franz Josef II von und zu Liechtenstein

Artists/makers/authors: Schelte A Bolswert; after Sir Peter Paul Rubens; Publisher: Maarten van den Enden

Inventory number: GR 8143

Signature/inscriptions content only available in German: sign. unten links: Petrus P. Rubbens pinxit / S. à Bolswert sculpsit
bez. unten: Ornatissimo Viro CORNELIO DE WAEL Pictorio in parvis maximo, ac genio eius munifico Amicorumque Amico MARTINUS VANDEN ENDEN D.C.Q.
sign. unten rechts: Martinus vanden Enden excudit / Antverpiæ Cum privilegio

Provenance: 1978 Gift to Prince Franz Josef II von und zu Liechtenstein

Place of origin: Antwerp

Iconography: Genre scene outside , Landscape , Carriage

Der Teich am Wald (Aus: Die kleinen Landschaften)

Set
Landscape with Milkmaids and Cows, from the 'Small Landscapes' series

Schelte A Bolswert, after Sir Peter Paul Rubens, Publisher: Gillis Hendricx
c. 1638

Set
Landscape with Milkmaids and Cows, from the 'Small Landscapes' series

Schelte A Bolswert, after Sir Peter Paul Rubens, Publisher: Gillis Hendricx
c. 1638

Ein Hirte mit seiner Herde in einer waldreichen Landschaft (Aus: Die kleinen Landschaften)

Set
A Shepherd with his Flock in a Wooded Landscape, from the 'Small Landscapes' series

Schelte A Bolswert, after Sir Peter Paul Rubens, Publisher: Gillis Hendricx
c. 1638

Set
A Shepherd with his Flock in a Wooded Landscape, from the 'Small Landscapes' series

Schelte A Bolswert, after Sir Peter Paul Rubens, Publisher: Gillis Hendricx
c. 1638

Die Ruinen des Palatins (Aus: Die kleinen Landschaften)

Set
Landscape with the Ruins on Mount Palatine in Rome, from the 'Small Landscapes' series

Schelte A Bolswert, after Sir Peter Paul Rubens, Publisher: Gillis Hendricx
c. 1638

Set
Landscape with the Ruins on Mount Palatine in Rome, from the 'Small Landscapes' series

Schelte A Bolswert, after Sir Peter Paul Rubens, Publisher: Gillis Hendricx
c. 1638

Landschaft mit antiken Ruinen (Aus: Die kleinen Landschaften)

Set
Landscape with Antique Ruins, from the 'Small Landscapes' series

Schelte A Bolswert, after Sir Peter Paul Rubens, Publisher: Gillis Hendricx
c. 1638

Set
Landscape with Antique Ruins, from the 'Small Landscapes' series

Schelte A Bolswert, after Sir Peter Paul Rubens, Publisher: Gillis Hendricx
c. 1638

Spanische Landschaft (Aus: Die kleinen Landschaften)

Set
Spanish landscape, from the 'Small Landscapes' series

Schelte A Bolswert, after Sir Peter Paul Rubens, Publisher: Gillis Hendricx
c. 1638

Set
Spanish landscape, from the 'Small Landscapes' series

Schelte A Bolswert, after Sir Peter Paul Rubens, Publisher: Gillis Hendricx
c. 1638

Landschaft mit reitendem Bauern am Bach (Aus: Die kleinen Landschaften)

Set
Landscape with a horseman at a watering place, from the 'Small Landscapes' series

Schelte A Bolswert, after Sir Peter Paul Rubens, Publisher: Gillis Hendricx
c. 1638

Set
Landscape with a horseman at a watering place, from the 'Small Landscapes' series

Schelte A Bolswert, after Sir Peter Paul Rubens, Publisher: Gillis Hendricx
c. 1638

Der Schlosspark (Aus: Die kleinen Landschaften)

Set
The Park of a Castle, from the 'Small Landscapes' series

Schelte A Bolswert, after Sir Peter Paul Rubens, Publisher: Gillis Hendricx
c. 1638

Set
The Park of a Castle, from the 'Small Landscapes' series

Schelte A Bolswert, after Sir Peter Paul Rubens, Publisher: Gillis Hendricx
c. 1638

Flache Landschaft mit Wolken (Eine Gegend bei Mecheln, aus: Die kleinen Landschaften)

Set
Flat Landscape with Clouds (a region near Mecheln), from the 'Small Landscapes' series

Schelte A Bolswert, after Sir Peter Paul Rubens, Publisher: Gillis Hendricx
c. 1638

Set
Flat Landscape with Clouds (a region near Mecheln), from the 'Small Landscapes' series

Schelte A Bolswert, after Sir Peter Paul Rubens, Publisher: Gillis Hendricx
c. 1638

Landschaft mit Regenbogen (Aus: Die kleinen Landschaften)

Set
Landscape with a Rainbow, from the 'Small Landscapes' series

Schelte A Bolswert, after Sir Peter Paul Rubens, Publisher: Gillis Hendricx
c. 1638

Set
Landscape with a Rainbow, from the 'Small Landscapes' series

Schelte A Bolswert, after Sir Peter Paul Rubens, Publisher: Gillis Hendricx
c. 1638

Weite Landschaft mit einem Körbe tragendem Paar und ihrem Hund (Aus: Die kleinen Landschaften)

Set
Wide landscape with a couple carrying baskets with their dog, from the 'Small Landscapes' series

Schelte A Bolswert, after Sir Peter Paul Rubens, Publisher: Gillis Hendricx
c. 1638

Set
Wide landscape with a couple carrying baskets with their dog, from the 'Small Landscapes' series

Schelte A Bolswert, after Sir Peter Paul Rubens, Publisher: Gillis Hendricx
c. 1638

Die Heimkehr von der Ernte (Landschaft mit Regenbogen, aus: Die kleinen Landschaften)

Set
Return from the Harvest (Landscape with a Rainbow), from the 'Small Landscapes' series

Schelte A Bolswert, after Sir Peter Paul Rubens, Publisher: Gillis Hendricx
c. 1638

Set
Return from the Harvest (Landscape with a Rainbow), from the 'Small Landscapes' series

Schelte A Bolswert, after Sir Peter Paul Rubens, Publisher: Gillis Hendricx
c. 1638

Mondscheinlandschaft mit weidendem Pferd (Aus: Die kleinen Landschaften)

Set
Landscape by Moonlight with a horse browsing, from the 'Small Landscapes' series

Schelte A Bolswert, after Sir Peter Paul Rubens, Publisher: Gillis Hendricx
c. 1638

Set
Landscape by Moonlight with a horse browsing, from the 'Small Landscapes' series

Schelte A Bolswert, after Sir Peter Paul Rubens, Publisher: Gillis Hendricx
c. 1638

Küstenlandschaft mit Gewitter (Aus: Die kleinen Landschaften)

Set
Coastal Landscape with Thunderstorm, from the 'Small Landscapes' series

Schelte A Bolswert, after Sir Peter Paul Rubens, Publisher: Maarten van den Enden
c. 1638

Set
Coastal Landscape with Thunderstorm, from the 'Small Landscapes' series

Schelte A Bolswert, after Sir Peter Paul Rubens, Publisher: Maarten van den Enden
c. 1638

Bäuerlicher Tanz (Aus: Die kleinen Landschaften)

Set
A Peasant Dance, from the 'Small Landscapes' series

Engraver: Schelte A Bolswert, after Sir Peter Paul Rubens, Publisher: Gillis Hendricx
c. 1638

Set
A Peasant Dance, from the 'Small Landscapes' series

Engraver: Schelte A Bolswert, after Sir Peter Paul Rubens, Publisher: Gillis Hendricx
c. 1638

Landschaft mit Kühen und Entenjägern (Aus: Die kleinen Landschaften)

Set
Landscape with Cows and Duck Hunters, from the 'Small Landscapes' series

Schelte A Bolswert, after Sir Peter Paul Rubens, Publisher: Gillis Hendricx
c. 1638

Set
Landscape with Cows and Duck Hunters, from the 'Small Landscapes' series

Schelte A Bolswert, after Sir Peter Paul Rubens, Publisher: Gillis Hendricx
c. 1638

Waldlandschaft (Aus: Die kleinen Landschaften)

Set
Forest Landscape, from the 'Small Landscapes' series

Schelte A Bolswert, after Sir Peter Paul Rubens, Publisher: Gillis Hendricx
c. 1638

Set
Forest Landscape, from the 'Small Landscapes' series

Schelte A Bolswert, after Sir Peter Paul Rubens, Publisher: Gillis Hendricx
c. 1638

Landschaft mit Windmühle und Vogelfalle (Aus: Die kleinen Landschaften)

Set
Landscape with windmill and bird-trap, from the 'Small Landscapes' series

Schelte A Bolswert, after Sir Peter Paul Rubens, Publisher: Gillis Hendricx
c. 1638

Set
Landscape with windmill and bird-trap, from the 'Small Landscapes' series

Schelte A Bolswert, after Sir Peter Paul Rubens, Publisher: Gillis Hendricx
c. 1638

Set
Coastal Landscape with Thunderstorm, from the 'Small Landscapes' series

Sir Peter Paul Rubens, Schelte A Bolswert, Publisher: Maarten van den Enden

Set
Coastal Landscape with Thunderstorm, from the 'Small Landscapes' series

Sir Peter Paul Rubens, Schelte A Bolswert, Publisher: Maarten van den Enden

Set
Landscape by Moonlight with a horse browsing, from the 'Small Landscapes' series

Sir Peter Paul Rubens, Schelte A Bolswert, Publisher: Gillis Hendricx
c. 1638

Set
Landscape by Moonlight with a horse browsing, from the 'Small Landscapes' series

Sir Peter Paul Rubens, Schelte A Bolswert, Publisher: Gillis Hendricx
c. 1638

Return from the Harvest (Landscape with a Rainbow), from the 'Small Landscapes' series

c. 1638

Return from the Harvest (Landscape with a Rainbow), from the 'Small Landscapes' series

c. 1638

Landscape by Moonlight with a horse browsing, from the 'Small Landscapes' series

c. 1638

Landscape by Moonlight with a horse browsing, from the 'Small Landscapes' series

c. 1638

The Assumption of the Virgin

Landscape by Moonlight with a horse browsing, from the 'Small Landscapes' series

c. 1638

Landscape by Moonlight with a horse browsing, from the 'Small Landscapes' series

c. 1638

Coastal Landscape with Thunderstorm, from the 'Small Landscapes' series

Landscape with Milkmaids and Cows, from the 'Small Landscapes' series

Ansicht von Malines, aus den sechs Grossen Landschaften, Nr. 4

View of Malines, from The Six Large Landscapes, No. 4

c. 1638

View of Malines, from The Six Large Landscapes, No. 4

c. 1638

Coastal Landscape with Thunderstorm, from the 'Small Landscapes' series

c. 1638

Coastal Landscape with Thunderstorm, from the 'Small Landscapes' series

c. 1638

Spanish landscape, from the 'Small Landscapes' series

c. 1638

Spanish landscape, from the 'Small Landscapes' series

c. 1638

Porträt des Kartographen Johannes Baptist Barbé (1578–1649)

Portrait of the Cartographer Jean-Baptiste Barbé (1578–1649)

1st half of the 17th century

Portrait of the Cartographer Jean-Baptiste Barbé (1578–1649)

1st half of the 17th century

Porträt des Malers Marten Pepyn (1575–1643)

Portrait of the Painter Marten Pepyn

1st half of the 17th century

Portrait of the Painter Marten Pepyn

1st half of the 17th century

Gewitterlandschaft mit Jupiter, Merkur, Philemon und Baucis, aus den sechs Grossen Landschaften, Nr. 3

Stormy Landscape with Jupiter, Philemon and Baucis, from The Six Large Landscapes, No. 3

Nativity

Landscape with windmill and bird-trap, from the 'Small Landscapes' series

c. 1638

Landscape with windmill and bird-trap, from the 'Small Landscapes' series

c. 1638

Forest Landscape, from the 'Small Landscapes' series

c. 1638

Forest Landscape, from the 'Small Landscapes' series

c. 1638

Landscape with Cows and Duck Hunters, from the 'Small Landscapes' series

c. 1638

Landscape with Cows and Duck Hunters, from the 'Small Landscapes' series

c. 1638

A Peasant Dance, from the 'Small Landscapes' series

c. 1638

A Peasant Dance, from the 'Small Landscapes' series

c. 1638

Wide landscape with a couple carrying baskets with their dog, from the 'Small Landscapes' series

c. 1638

Wide landscape with a couple carrying baskets with their dog, from the 'Small Landscapes' series

c. 1638

Landscape with a Rainbow, from the 'Small Landscapes' series

c. 1638

Landscape with a Rainbow, from the 'Small Landscapes' series

c. 1638

Flat Landscape with Clouds (a region near Mecheln), from the 'Small Landscapes' series

c. 1638

Flat Landscape with Clouds (a region near Mecheln), from the 'Small Landscapes' series

c. 1638

The Park of a Castle, from the 'Small Landscapes' series

c. 1638

The Park of a Castle, from the 'Small Landscapes' series

c. 1638

Landscape with a horseman at a watering place, from the 'Small Landscapes' series

c. 1638

Landscape with a horseman at a watering place, from the 'Small Landscapes' series

c. 1638

Landscape with Antique Ruins, from the 'Small Landscapes' series

c. 1638

Landscape with Antique Ruins, from the 'Small Landscapes' series

c. 1638

Landscape with the Ruins on Mount Palatine in Rome, from the 'Small Landscapes' series

c. 1638

Landscape with the Ruins on Mount Palatine in Rome, from the 'Small Landscapes' series

c. 1638

A Shepherd with his Flock in a Wooded Landscape, from the 'Small Landscapes' series

c. 1638

A Shepherd with his Flock in a Wooded Landscape, from the 'Small Landscapes' series

c. 1638

Download low-res image

Order high-res image

Download PDF

DOWNLOAD LOW-RES IMAGE

In accordance with our Open Content Policy, we provide free downloads of photos of artworks in the Princely Collections that are protected either by copyright and/or ancillary protection law in limited sizes for non-commercial use. Our Conditions of Use for Photographs apply.

I have read and agree to these conditions.

We would appreciate a specimen copy or a link to your use context, sent to [email protected].

DOWNLOAD

ORDER HIGH-RES IMAGE

Publishable, high-resolution digital image files are available of this piece for commercial use. The required rights can be obtained from Scala Archives Firenze. The terms and conditions of the Scala Group Spa apply. Use the link below to access the Acala Archives website.

TO SCALA ARCHIVES

Download PDF

Here you can download a PDF with information on the object.

existing user

REGISTER

Your benefits

Landscape with Cart Stuck in the Mud ('La Charette Embourbée'), from the 'Small Landscapes' series

Schelte A Bolswert (1586–1659)

after Sir Peter Paul Rubens (1577–1640)

Publisher: Maarten van den Enden (1605–1673)

Related works

Schelte A Bolswert

DOWNLOAD LOW-RES IMAGE

ORDER HIGH-RES IMAGE

Download PDF