King Frederick II of Prussia writes to Prince Joseph Wenzel I von Liechtenstein, explaining that he should understand the dining service ('les fragiles bagatelles') that he has sent him as an expression of his friendship and appreciation.
Frederick II, King of Prussia (1712–1786)
o. O., 27.2.1766
this site may contain automatically translated text
- Material/technique
- by his own hand, pen on paper, 1 sheet
- Measurements
- 23.3 × 18.7 cm
- Artists/makers/authors
- Frederick II, King of Prussia
ce 27 fevr: 1766.
Mon Cousin.
Le souvenir des personnes d’un Merite distingué ne s’etanjamais de La memoire quelque Longue que Soit L’absence, Il est donc naturel que je me rapelle encore avec plaisir, Moncher prince Les temps ou je Vous ai vu au bords du Rein et a la Cour de mon pere, depuis ce temps en diverses ocasions Vos atentions obligeantes m’ont doné Lieu de croire que Vous pensiéz quelquefois a moy, je serois faché si je ne pouvois pas enquelquesorte vous en temoignér ma reconaisance, ne penséz pas que Les Sentiments d’Estime et d’amitié, que j’ai pour Vous fait aussi peu durables que les fragilles bagatelles que je Vous envoye, ce seroit mal jugér de ma fason de pensér, je me flate que Vous en avéz meilleur opinion et que Voudréz bien croire que j’honnore Le Merite toute part ou je L’apersois et que je seroi charmé en toute Ocasion de Vous donnér des Marques des Sentiments distinguéz avec les quels je suis, Mon Cousin Votrebon Cousin Federic
Ausst.-Kat. Joseph Wenzel von Liechtenstein. Fürst und Diplomat im Europa des 18. Jahrhunderts, Reinhold Baumstark (Hg.), Vaduz 1990, erschienen Einsiedeln 1990, Kat. 5, S. 88–90
Ausst.-Kat. Odysseys of Art. Masterpieces collected by the Princes of Liechtenstein, The Princely Collections, Vaduz–Vienna, The Hong Kong Palace Museum (Hg.), Palace Museum, Hong Kong 9.11.2022–20.2.2023, erschienen Hong Kong 2022, Abb. S. 19
Ausst.-Kat. Treuer Fürst. Joseph Wenzel I. von Liechtenstein und seine Kunst. Eine Ausstellung in der Reihe MÄRZ IM PALAIS im Gartenpalais Liechtenstein, Johann Kräftner, Katharina Leithner, Arthur Stögmann, Johann Kräftner (Hg.), Gartenpalais Liechtenstein, Wien 1.–31.3.2022, erschienen Wien 2023, S. 121, Kat.-Nr. 63