Japrenne si fort le commerce | LIECHTENSTEIN. The Princely Collections, Vaduz

Japrenne si fort le commerce

Designer: Abraham Bosse (1602-1676)

Engraver: Jean Le Blond (1635-1709)

Material/technique: engraving

Measurements: 212.0 × 142.0 mm

Acquisition: old family property

Artists/makers/authors: Designer: Abraham Bosse; Engraver: Jean Le Blond

Inventory number: GR 4751

Signature/inscriptions content only available in German: Bez. im Bildfeld unten links: ABosse fe.
Bez. im Bildfeld unten Mitte: le Blond excud auec Priuilege.
Bez. unter dem Bildfeld links: Japrenne si fort le commerce, / Par quí lon peut auoir du laict, / Que de la façon qu il me plaist, / Jaime que mon pot se renuerse.
Bez. unter dem Bildfeld rechts: Car ie scay qu'en nostre village, / Vn Garçon quí faict l'Entendu, / Reparera tout le dommage, / De mon laict qu'd a respandu.

Provenance: old family property

Ein Mann in zeitgenössischem Gewand. Blatt aus der Folge: La Noblesse Francoise à l'Eglise

A man in contemporary dress, from the series 'La Noblesse Francoise à l'Eglise'

around 1628-1629

A man in contemporary dress, from the series 'La Noblesse Francoise à l'Eglise'

around 1628-1629

A man in contemporary dress, from the series 'La Noblesse Francoise à l'Eglise'

around 1628-1629

A man in contemporary dress, from the series 'La Noblesse Francoise à l'Eglise'

around 1628-1629

Eine Frau in zeitgenössischem Gewand. Blatt aus der Folge: La Noblesse Francoise à l'Eglise

A woman in contemporary dress, from the series 'La Noblesse Francoise à l'Eglise'

around 1628-1629

A woman in contemporary dress, from the series 'La Noblesse Francoise à l'Eglise'

around 1628-1629

A man in contemporary dress, from the series 'La Noblesse Francoise à l'Eglise'

around 1628-1629

A man in contemporary dress, from the series 'La Noblesse Francoise à l'Eglise'

around 1628-1629

A woman in contemporary dress, from the series 'La Noblesse Francoise à l'Eglise'

around 1628-1629

A woman in contemporary dress, from the series 'La Noblesse Francoise à l'Eglise'

around 1628-1629

A man in contemporary dress, from the series 'La Noblesse Francoise à l'Eglise'

around 1628-1629

A man in contemporary dress, from the series 'La Noblesse Francoise à l'Eglise'

around 1628-1629

A woman in contemporary dress, from the series 'La Noblesse Francoise à l'Eglise'

around 1628-1629

A woman in contemporary dress, from the series 'La Noblesse Francoise à l'Eglise'

around 1628-1629

A man in contemporary dress, from the series 'La Noblesse Francoise à l'Eglise'

around 1628-1629

A man in contemporary dress, from the series 'La Noblesse Francoise à l'Eglise'

around 1628-1629

A woman in contemporary dress, from the series 'La Noblesse Francoise à l'Eglise'

around 1628-1629

A woman in contemporary dress, from the series 'La Noblesse Francoise à l'Eglise'

around 1628-1629

A woman in contemporary dress, from the series 'La Noblesse Francoise à l'Eglise'

around 1628-1629

A woman in contemporary dress, from the series 'La Noblesse Francoise à l'Eglise'

around 1628-1629

A woman in contemporary dress, from the series 'La Noblesse Francoise à l'Eglise'

around 1628-1629

A woman in contemporary dress, from the series 'La Noblesse Francoise à l'Eglise'

around 1628-1629

La Noblesse Francoise à l'Eglise. Titelblatt aus der Folge: La Noblesse Francoise à l'Eglise

La Noblesse Francoise à l'Eglise. Frontispiece from the series 'La Noblesse Francoise à l'Eglise'

around 1628-1629