Il faut serrer ces belles iupes, from a series of depictions of contemporary French clothing

Designer, engraver: Abraham Bosse (1602–1676)

Publisher: Jean Le Blond (1635–1709)

Il faut serrer ces belles iupes. Blatt aus einer Folge mit Darstellungen zeitgenössischer französischer Kleidung

Material/technique: engraving

Measurements: 286.0 × 203.0 mm

Acquisition: old family property

Artists/makers/authors: Designer, engraver: Abraham Bosse; Publisher: Jean Le Blond

Inventory number: GR 4921

Signature/inscriptions content only available in German: Bez. im Bildfeld unten links: ABosse in
Bez. unten links: Il faut ferrer ces belles iupes / Qui brillent de clinquants diuers; / On a pris les Dames pour dupes / Leurs habits n'en sont plus couuers.
Bez. unten Mitte: Elles ne seront lus en peine / Pour releuer leur entre-gent / De chercher par vne humeur vaine / Des estosses d'or et d'argent.
Bez. unten rechts: Pour moy la soye et l'estamine / Me touchent indifferamment, / Et j'auray tousiours bonne mine / Pour veu que ie sois proprement. / le Blond excud Auec Priuilege

Provenance: old family property

Related works

Je n'aperçois si tost l'aurore¨. Blatt aus einer Folge mit Darstellungen zeitgenössischer französischer Kleidung

Set

Je n'aperçois si tost l'aurore, from a series of depictions of contemporary French clothing

Engraver: Michel Lasne, Designer: Abraham Bosse, ? Publisher: Pierre Mariette

Ein Mann in zeitgenössischem Gewand. Blatt aus der Folge: La Noblesse Francoise à l'Eglise

A man in contemporary dress, from the series 'La Noblesse Francoise à l'Eglise'

around 1628-1629

A man in contemporary dress, from the series 'La Noblesse Francoise à l'Eglise'

around 1628-1629

A man in contemporary dress, from the series 'La Noblesse Francoise à l'Eglise'

around 1628-1629

A man in contemporary dress, from the series 'La Noblesse Francoise à l'Eglise'

around 1628-1629

Eine Frau in zeitgenössischem Gewand. Blatt aus der Folge: La Noblesse Francoise à l'Eglise

A woman in contemporary dress, from the series 'La Noblesse Francoise à l'Eglise'

around 1628-1629

A woman in contemporary dress, from the series 'La Noblesse Francoise à l'Eglise'

around 1628-1629

A man in contemporary dress, from the series 'La Noblesse Francoise à l'Eglise'

around 1628-1629

A man in contemporary dress, from the series 'La Noblesse Francoise à l'Eglise'

around 1628-1629

A woman in contemporary dress, from the series 'La Noblesse Francoise à l'Eglise'

around 1628-1629

A woman in contemporary dress, from the series 'La Noblesse Francoise à l'Eglise'

around 1628-1629

A man in contemporary dress, from the series 'La Noblesse Francoise à l'Eglise'

around 1628-1629

A man in contemporary dress, from the series 'La Noblesse Francoise à l'Eglise'

around 1628-1629

A woman in contemporary dress, from the series 'La Noblesse Francoise à l'Eglise'

around 1628-1629

A woman in contemporary dress, from the series 'La Noblesse Francoise à l'Eglise'

around 1628-1629

A man in contemporary dress, from the series 'La Noblesse Francoise à l'Eglise'

around 1628-1629

A man in contemporary dress, from the series 'La Noblesse Francoise à l'Eglise'

around 1628-1629

A woman in contemporary dress, from the series 'La Noblesse Francoise à l'Eglise'

around 1628-1629

A woman in contemporary dress, from the series 'La Noblesse Francoise à l'Eglise'

around 1628-1629

A woman in contemporary dress, from the series 'La Noblesse Francoise à l'Eglise'

around 1628-1629

A woman in contemporary dress, from the series 'La Noblesse Francoise à l'Eglise'

around 1628-1629

A woman in contemporary dress, from the series 'La Noblesse Francoise à l'Eglise'

around 1628-1629

A woman in contemporary dress, from the series 'La Noblesse Francoise à l'Eglise'

around 1628-1629

La Noblesse Francoise à l'Eglise. Titelblatt aus der Folge: La Noblesse Francoise à l'Eglise

La Noblesse Francoise à l'Eglise. Frontispiece from the series 'La Noblesse Francoise à l'Eglise'

around 1628-1629