Il Consiglio alla Vendetta' (Vengeance is Sworn)
Francesco Hayez (1791–1882)
Il Consiglio alla Vendetta' (Vengeance is Sworn)
Francesco Hayez (1791–1882)
1851
this site may contain automatically translated text
Francesco Hayez painted the striking picture of 1851, “Vengeance is Sworn”. The composition is dominated by the two almost life-size figures at its center, their detailed treatment set off by the very summary background with its suggestion of Venetian palaces and a fountain. Hayez, too, was a master of the rendering of the distinct qualities of diverse types of cloth, from the flowered pattern of the dress, by way of the gleam of the silk, to the transparency of the veil. Hayez was intimately connected with the Viennese art world of this period. He had arrived in Vienna in 1836 in order to contribute to the process of reform then underway at the Academy of Fine Arts, and he was presented to the Emperor by Prince Metternich. Viennese painters of this period were also attentive to developments elsewhere in Europe; and awareness of what was being painted in England, in France, and in Italy ensured a certain openness that was to find its reflection in the work produced in Vienna. It is by reference to the art produced at this period in these other countries that we are able to make meaningful comparisons. Such broad reference supplies us with the criteria that allow us to recognise the significance and the quality of the painting of the Biedermeier era in Vienna, even by the standards established by this international context.
- Material/technique
- oil on canvas
- Measurements
- 237 × 178 cm
- Acquisition
- acquired in 2003 by Prince Hans-Adam II von und zu Liechtenstein
- Artists/makers/authors
- Francesco Hayez
- Inventory number
- GE 1642
- Signature/inscriptions content only available in German
- sign. und dat. unten links: Fran. Hayez / in Venezia 1851
- Provenance
-
1851 Enrico Taccioli Collection Milan; Duke Litta Modignani,
Milan; 1934 private collection, Switzerland; acquired from MDG Fine
Arts Ltd, London
- Place of origin
- Venice
- Place depicted
- Venice
- Iconography
- Genre scene outside
Ausst.-Kat. Francesco Hayez, Fernando Mazzocca (Hg.), Gallerie d'Italia, Milano 07.11.2015–21.02.2016, erschienen Milano 2015, 267 (Kat.-Nr. 84)
Unbekannt, Gazetta di Milano, 30. Oktober 1851, Mailand 1851, S. 1021-1022
K.Y., Gemme d'Arti Italiane in Milano, Venedig 1851, S. 88
C. Tenca, Il Crepuscolo, Mailand 1851, S. 149-150
G. Mongeri, Retrospettiva ... Francesco Hayez, Mailand 1863, S. 32, Kat. 16
G. Carotti, Francesco Hayez, Mailand 1890, S. 146-280
Giorgio Nicodemi, Francesco Hayez, Mailand 1962, Abb. Taf. 150
Sergio Codareschi, L'opera completa di Francesco Hayez, Mailand 1971, S. 102, Kat.-Nr. 274
F. Mazzocca, Invito a Francesco Hayez, Mailand 1982, S. 119, 151, mit Abb.
F. Mazzocca, Ausst.-Kat. L'Ottocento di Andrea Maffei, Riva del Garda 1987, S. 202, 204, 205, mit Abb.
F. Mazzocca, Catalogo Ragionato, Mailand 1994, S. 308-309, mit Abb., Kat. 299
Ausst.-Kat. Dall' Accademia all' Atelier. Pittori tra Brera e il Canton Ticino nell' Ottocento, Maria Angela Previtera, Sergio Rebora (Hg.), Pinacoteca Cantonale Giovanni Züst, Rancate 15.9.2000–26.11.2000, erschienen Mailand 2000, S. 80–81
Johann Kräftner, Ausst.-Kat. Neoclassicismo e Biedermeier, Wien 2004, S. 174, Abb. S. 158-159, Kat. III.32
Ausst.-Kat. Neoclassicism and Biedermeier, Johann Kräftner, Liechtenstein Museum, Wien 29.3.2004–7.11.2004, erschienen Wien 2004, S. 174, Abb. S. 158-159, Kat. III.32
Ausst.-Kat. Klassizismus und Biedermeier. Liechtenstein Museum Wien, Stefan Körner, Johann Kräftner (Hg.), Liechtenstein Museum, Wien 29.3.2004–7.11.2004, erschienen München–Berlin–London–New York 2004, S. 174, Abb. S. 158-159, Kat. III.32
Ausst.-Kat. Biedermeier im Haus Liechtenstein. Die Epoche im Licht der Fürstlichen Sammlungen. Liechtenstein Museum Wien, Johann Kräftner (Hg.), Kunstmuseum Liechtenstein, Vaduz 21.10.2005–27.8.2006, erschienen München–Berlin–London–New York 2005, S. 249, Abb. S. 106 u. 107, Kat. 79
Ausst.-Kat. I Principi e le Arti. Dipinti e sculture dalle Collezioni Liechtenstein, Johann Kräftner, Reinhold Baumstark, Mariake Bückling, Guy C. Bauman, Keith Christiansen, u.a., Lavinia M. Galli Michero (Hg.), Museo Poldi Pezzoli, Mailand 28.9.2006–17.12.2006, erschienen Mailand 2007, S. 50, 52, 51, 53 (Detailabb.), Kat. 11
Ausst.-Kat. The Princes and the Arts. Paintings and Sculptures from the Liechtenstein Collections, Johann Kräftner, Reinhold Baumstark, Mariake Bückling, Guy C. Bauman, Keith Christiansen, Fernando Mazzoca u.a., Lavinia M. Galli Michero (Hg.), Museo Poldi Pezzoli, Milan 28.9.2006–17.12.2006, erschienen Milano 2007, S. 50, 52, 51, 53 (Detailabb.), Kat. 11
Ausst.-Kat. Ottocento. Da Canova al Quarto Stato, Fernando Mazzocca, erschienen Rom 2008, S. 192-193, Kat. 50
Ausst.-Kat. Der Fürst als Sammler. Neuerwerbungen unter Hans-Adam II. von und zu Liechtenstein, Johann Kräftner (Hg.), Liechtenstein Museum, Wien 12.2.2010–24.8.2010, erschienen Wien 2010, Abb. S. 200–201 (Detail), Abb. S. 209
Ausst.-Kat. I Tesori del Principe / Princely Treasures / Les Tresors du Prince. Capolavori delle Collezioni del Principe del Liechtenstein, Johann Kräftner, Gabriele Accornero (Hg.), Forte di Bard, Bard 9.12.2011–31.5.2012, erschienen Bard 2011, S. 172, Abb. 173
Ausst.-Kat. Splendeurs des Collections du Prince de Liechtenstein / Splendours of the Collections of the Prince of Liechtenstein, Alexandra Hanzl, Kathrine Klopf-Weiss, Johann Kräftner, Brigitte Lackner, Michael Schweller, Arthur Stögmann, Johann Kräftner, Caroline Messensee (Hg.), Palais Lumière, Evian 4.6.2011–2.10.2011, erschienen Montreuil 2011, Abb. 29
Ausst.-Kat. Masterworks from the Collections of the Prince of Liechtenstein, Johann Kräftner (Hg.), The National Art Center, Tokyo 3.10.2012–23.12.2012; The Museum of Art, Kochi 5.1.2013–7.3.2013; Municipal Museum of Art, Kyoto 19.3.2013–9.6.2013, erschienen Tokyo 2012
Ausst.-Kat. Princely Treasures from the House of Liechtenstein, National Museum of Singapore, Singapore 27.6.2013–29.9.2013, erschienen Singapore 2013, S. 128, Abb. 129, Kat. 51
Johann Kräftner, Die Schätze der Liechtenstein. Paläste, Gemälde, Skulpturen, Wien 2013, Abb. S. 391
Johann Kräftner, The Treasures of the Liechtensteins. Palaces, Paintings, Sculptures, Vienna 2013
Johann Kräftner, Il Liechtenstein Museum a Vienna, la sua storia e il suo sviluppo. Due palazzi principeschi e la loro rinascita, in: Edith Gabrielli (Hg.), Musei Torino 2011: da crisi a opportunità. Verso la Nuova Galleria Sabauda. Atti del convegno internazionale di studi (Torino, Villa Regina, 5–6 maggio 2011), Florenz 2014, S. 137–143, Abb. 88
Johann Kräftner, Die Sammlungen und Paläste der Fürsten von Liechtenstein. Ein kurzer Überblick über sechs Jahrhunderte anhaltende Sammel- und Bautätigkeit, in: Ausst.-Kat.Liechtenstein. Die Fürstlichen Sammlungen, Regula Berger, Matthias Frehner und Rainer Lawicki (Hg.), Kunstmuseum, Bern 12.11.2016–19.3.2017, erschienen München 2016, S. 13–33, S. 22–23, Abb. 7
Ausst.-Kat. Von Rubens bis Makart. Die Fürstlichen Sammlungen Liechtenstein, Klaus Albrecht Schröder (Hg.), Albertina, Wien 16.2.2019–10.6.2019, erschienen Köln 2019, S. 358–361, Kat.-Nr. 109
Ausst.-Kat. From Rubens to Makart. LIECHTENSTEIN. The Princely Collections, Klaus Albrecht Schröder (Hg.), Albertina, Wien 16.2.2019–10.6.2019, erschienen Köln 2019, S. 358–361, Kat.-Nr. 109
Johann Kräftner, Liechtenstein. Das Land, die Familie, ihre Sammlungen und Schlösser. Aspekte der Geschichte einer europäischen Herrscherfamilie, in: Ausst.-Kat.Von Rubens bis Makart. Die Fürstlichen Sammlungen Liechtenstein, Klaus Albrecht Schröder (Hg.), Albertina, Wien 16.2.2019–10.6.2019, erschienen Köln 2019, S. 12–45, S. 32
Johann Kräftner, Liechtenstein. The State, the Family, their Collection and Palaces. Aspects of the History of a European Dynasty, in: Ausst.-Kat.From Rubens to Makart. LIECHTENSTEIN. The Princely Collections, Klaus Albrecht Schröder (Hg.), Albertina, Wien 16.2.2019–10.6.2019, erschienen Köln 2019, S. 13–45, S. 32
Johann Kräftner, Between Old and New Worlds, in: Ausst.-Kat.A Jewel Box from Europe. Treasures from the collections of the Prince of LIECHTENSTEIN, TNC Procect (Hg.), Prefectural Art Museum, Hiroshima 18 September 2020–29 November 2020; The Bunkamura Museum of Art, Tokyo 12 October 2019–23 december 2019; Utsonimiya Museum of Art, Utsunomiya 12 January 2020–24 February 2020; Oita Prefectural Art Museum, Oita 6 March 2020–19 April 2020; Tokyo Fuji Art Museum, Tokyo 2 May 2020–5 July 2020; The Miyagi Museum of Art, Miyagi 14 July 2020–6 September 2020, erschienen Tokyo 2019, S. 14–27, S. 24, Abb. 21
Ausst.-Kat. Viva Venezia! Die Erfindung Venedigs im 19. Jahrhundert, Stella Rollig, Franz Smola (Hg.), Unteres Belvedere, Wien 17.2.–4.9.2022, erschienen Wien 2022, S. 130, S. 159 (Detail)
Unbekannt, Gazetta di Milano, 30. Oktober 1851, Mailand 1851, S. 1021-1022
K.Y., Gemme d'Arti Italiane in Milano, Venedig 1851, S. 88
C. Tenca, Il Crepuscolo, Mailand 1851, S. 149-150
G. Mongeri, Retrospettiva ... Francesco Hayez, Mailand 1863, S. 32, Kat. 16
G. Carotti, Francesco Hayez, Mailand 1890, S. 146-280
Giorgio Nicodemi, Francesco Hayez, Mailand 1962, Abb. Taf. 150
Sergio Codareschi, L'opera completa di Francesco Hayez, Mailand 1971, S. 102, Kat.-Nr. 274
F. Mazzocca, Invito a Francesco Hayez, Mailand 1982, S. 119, 151, mit Abb.
F. Mazzocca, Ausst.-Kat. L'Ottocento di Andrea Maffei, Riva del Garda 1987, S. 202, 204, 205, mit Abb.
F. Mazzocca, Catalogo Ragionato, Mailand 1994, S. 308-309, mit Abb., Kat. 299
Ausst.-Kat. Dall' Accademia all' Atelier. Pittori tra Brera e il Canton Ticino nell' Ottocento, Maria Angela Previtera, Sergio Rebora (Hg.), Pinacoteca Cantonale Giovanni Züst, Rancate 15.9.2000–26.11.2000, erschienen Mailand 2000, S. 80–81
Johann Kräftner, Ausst.-Kat. Neoclassicismo e Biedermeier, Wien 2004, S. 174, Abb. S. 158-159, Kat. III.32
Ausst.-Kat. Neoclassicism and Biedermeier, Johann Kräftner, Liechtenstein Museum, Wien 29.3.2004–7.11.2004, erschienen Wien 2004, S. 174, Abb. S. 158-159, Kat. III.32
Ausst.-Kat. Klassizismus und Biedermeier. Liechtenstein Museum Wien, Stefan Körner, Johann Kräftner (Hg.), Liechtenstein Museum, Wien 29.3.2004–7.11.2004, erschienen München–Berlin–London–New York 2004, S. 174, Abb. S. 158-159, Kat. III.32
Ausst.-Kat. Biedermeier im Haus Liechtenstein. Die Epoche im Licht der Fürstlichen Sammlungen. Liechtenstein Museum Wien, Johann Kräftner (Hg.), Kunstmuseum Liechtenstein, Vaduz 21.10.2005–27.8.2006, erschienen München–Berlin–London–New York 2005, S. 249, Abb. S. 106 u. 107, Kat. 79
Ausst.-Kat. I Principi e le Arti. Dipinti e sculture dalle Collezioni Liechtenstein, Johann Kräftner, Reinhold Baumstark, Mariake Bückling, Guy C. Bauman, Keith Christiansen, u.a., Lavinia M. Galli Michero (Hg.), Museo Poldi Pezzoli, Mailand 28.9.2006–17.12.2006, erschienen Mailand 2007, S. 50, 52, 51, 53 (Detailabb.), Kat. 11
Ausst.-Kat. The Princes and the Arts. Paintings and Sculptures from the Liechtenstein Collections, Johann Kräftner, Reinhold Baumstark, Mariake Bückling, Guy C. Bauman, Keith Christiansen, Fernando Mazzoca u.a., Lavinia M. Galli Michero (Hg.), Museo Poldi Pezzoli, Milan 28.9.2006–17.12.2006, erschienen Milano 2007, S. 50, 52, 51, 53 (Detailabb.), Kat. 11
Ausst.-Kat. Ottocento. Da Canova al Quarto Stato, Fernando Mazzocca, erschienen Rom 2008, S. 192-193, Kat. 50
Ausst.-Kat. Der Fürst als Sammler. Neuerwerbungen unter Hans-Adam II. von und zu Liechtenstein, Johann Kräftner (Hg.), Liechtenstein Museum, Wien 12.2.2010–24.8.2010, erschienen Wien 2010, Abb. S. 200–201 (Detail), Abb. S. 209
Ausst.-Kat. I Tesori del Principe / Princely Treasures / Les Tresors du Prince. Capolavori delle Collezioni del Principe del Liechtenstein, Johann Kräftner, Gabriele Accornero (Hg.), Forte di Bard, Bard 9.12.2011–31.5.2012, erschienen Bard 2011, S. 172, Abb. 173
Ausst.-Kat. Splendeurs des Collections du Prince de Liechtenstein / Splendours of the Collections of the Prince of Liechtenstein, Alexandra Hanzl, Kathrine Klopf-Weiss, Johann Kräftner, Brigitte Lackner, Michael Schweller, Arthur Stögmann, Johann Kräftner, Caroline Messensee (Hg.), Palais Lumière, Evian 4.6.2011–2.10.2011, erschienen Montreuil 2011, Abb. 29
Ausst.-Kat. Masterworks from the Collections of the Prince of Liechtenstein, Johann Kräftner (Hg.), The National Art Center, Tokyo 3.10.2012–23.12.2012; The Museum of Art, Kochi 5.1.2013–7.3.2013; Municipal Museum of Art, Kyoto 19.3.2013–9.6.2013, erschienen Tokyo 2012
Ausst.-Kat. Princely Treasures from the House of Liechtenstein, National Museum of Singapore, Singapore 27.6.2013–29.9.2013, erschienen Singapore 2013, S. 128, Abb. 129, Kat. 51
Johann Kräftner, Die Schätze der Liechtenstein. Paläste, Gemälde, Skulpturen, Wien 2013, Abb. S. 391
Johann Kräftner, The Treasures of the Liechtensteins. Palaces, Paintings, Sculptures, Vienna 2013
Johann Kräftner, Il Liechtenstein Museum a Vienna, la sua storia e il suo sviluppo. Due palazzi principeschi e la loro rinascita, in: Edith Gabrielli (Hg.), Musei Torino 2011: da crisi a opportunità. Verso la Nuova Galleria Sabauda. Atti del convegno internazionale di studi (Torino, Villa Regina, 5–6 maggio 2011), Florenz 2014, S. 137–143, Abb. 88
Johann Kräftner, Die Sammlungen und Paläste der Fürsten von Liechtenstein. Ein kurzer Überblick über sechs Jahrhunderte anhaltende Sammel- und Bautätigkeit, in: Ausst.-Kat.Liechtenstein. Die Fürstlichen Sammlungen, Regula Berger, Matthias Frehner und Rainer Lawicki (Hg.), Kunstmuseum, Bern 12.11.2016–19.3.2017, erschienen München 2016, S. 13–33, S. 22–23, Abb. 7
Ausst.-Kat. Von Rubens bis Makart. Die Fürstlichen Sammlungen Liechtenstein, Klaus Albrecht Schröder (Hg.), Albertina, Wien 16.2.2019–10.6.2019, erschienen Köln 2019, S. 358–361, Kat.-Nr. 109
Ausst.-Kat. From Rubens to Makart. LIECHTENSTEIN. The Princely Collections, Klaus Albrecht Schröder (Hg.), Albertina, Wien 16.2.2019–10.6.2019, erschienen Köln 2019, S. 358–361, Kat.-Nr. 109
Johann Kräftner, Liechtenstein. Das Land, die Familie, ihre Sammlungen und Schlösser. Aspekte der Geschichte einer europäischen Herrscherfamilie, in: Ausst.-Kat.Von Rubens bis Makart. Die Fürstlichen Sammlungen Liechtenstein, Klaus Albrecht Schröder (Hg.), Albertina, Wien 16.2.2019–10.6.2019, erschienen Köln 2019, S. 12–45, S. 32
Johann Kräftner, Liechtenstein. The State, the Family, their Collection and Palaces. Aspects of the History of a European Dynasty, in: Ausst.-Kat.From Rubens to Makart. LIECHTENSTEIN. The Princely Collections, Klaus Albrecht Schröder (Hg.), Albertina, Wien 16.2.2019–10.6.2019, erschienen Köln 2019, S. 13–45, S. 32
Johann Kräftner, Between Old and New Worlds, in: Ausst.-Kat.A Jewel Box from Europe. Treasures from the collections of the Prince of LIECHTENSTEIN, TNC Procect (Hg.), Prefectural Art Museum, Hiroshima 18 September 2020–29 November 2020; The Bunkamura Museum of Art, Tokyo 12 October 2019–23 december 2019; Utsonimiya Museum of Art, Utsunomiya 12 January 2020–24 February 2020; Oita Prefectural Art Museum, Oita 6 March 2020–19 April 2020; Tokyo Fuji Art Museum, Tokyo 2 May 2020–5 July 2020; The Miyagi Museum of Art, Miyagi 14 July 2020–6 September 2020, erschienen Tokyo 2019, S. 14–27, S. 24, Abb. 21
Ausst.-Kat. Viva Venezia! Die Erfindung Venedigs im 19. Jahrhundert, Stella Rollig, Franz Smola (Hg.), Unteres Belvedere, Wien 17.2.–4.9.2022, erschienen Wien 2022, S. 130, S. 159 (Detail)
notification text
notification text